В тайских храмах закрывайте плечи и колени, снимайте обувь перед входом в любой зал со статуей Будды и никогда не направляйте ступни на Будду или монаха. Говорите тише, не залезайте на статуи и не трогайте их, а женщинам не следует прикасаться к монахам или передавать им что-либо напрямую.
Более 90% тайцев исповедуют буддизм тхеравады, а в стране насчитывается свыше 40 000 храмов (ват). Даже самые известные из них, такие как Ват Пхра Кео в Бангкоке или Ват Пхра Тхат Дой Сутхеп над Чиангмаем, — действующие места поклонения, а не музеи. Там живут монахи, приезжают семьи, чтобы накопить заслуги, и люди молятся перед статуями, которые вы фотографируете.
Тайцы славятся терпимостью к иностранцам, которые немного ошибаются, и от вас никто не ждёт знания всех обычаев. Но несколько базовых правил действительно важны: они показывают уважение, не дают вас развернуть у ворот и делают визиты более содержательными, ведь люди гораздо теплее относятся к гостям, которые явно стараются. Хорошая новость в том, что основы просты и одинаковы по всей стране — от королевских храмов Бангкока до маленьких деревенских ватов на севере и древних руин Аюттхаи и Сукхотая.
Правило простое: закройте плечи и колени. Оно действует и для мужчин, и для женщин, а свободная лёгкая одежда — ещё и самый удобный выбор в жару.
| Можно надеть | Избегайте |
|---|---|
| Футболки и рубашки с рукавами | Майки, топы на бретельках, открывающие плечи или укороченные топы |
| Длинные брюки, в том числе лёгкие льняные или с принтом слонов | Шорты и юбки выше колена |
| Длинные юбки, платья и саронги | Леггинсы, очень облегающую или прозрачную одежду |
| Сандалии или обувь, которую легко снять | Рваные джинсы, одежду с оскорбительными или религиозными принтами |
В небольших храмах обычно допустима шаль поверх голых плеч. Большой дворец и Ват Пхра Кео в Бангкоке гораздо строже: охрана проверяет каждого посетителя, и леггинсы, рваные джинсы, обтягивающие брюки и топы без рукавов туда не пропустят. Накидки можно взять напрокат или купить у входа, но проще сразу прийти в подходящей одежде. Популярные храмы, такие как Ват Пхо, Ват Арун и Белый храм (Ват Ронг Кхун) в Чианграе, тоже проверяют одежду и часто дают саронги напрокат или бесплатно.
Практический совет: носите лёгкий шарф или саронг в дневной сумке. Он ничего не весит, а пляжную одежду превращает в храмовую за секунды.
Носите обувь, которую легко снять. За насыщенный день с несколькими храмами вы можете снимать и надевать её десятки раз, а горячая плитка в полуденное солнце — ещё одна причина посещать храмы с утра.
В тайской культуре голова считается самой высокой и священной частью тела, а ступни — самой низкой. Большая часть храмового этикета вытекает из этой идеи.
Если хотите выразить уважение перед главной статуей, встаньте на колени, сложите ладони у груди и поклонитесь три раза, касаясь руками и лбом пола. От гостей этого не ждут, но такой жест всегда встречают тепло.
К монахам относятся с большим уважением, и есть чёткие правила общения с ними.
На рассвете монахи босиком проходят по улицам, собирая еду. Если хотите поучаствовать, купите подношения — клейкий рис, фрукты или закрытые напитки — на местном рынке, снимите обувь и встаньте или сядьте на колени тихо, держа голову ниже головы монахов. Положите еду в чашу молча и не прикасайтесь к монаху. Если хотите просто посмотреть, держитесь на расстоянии и никогда не используйте вспышку.
Фотографировать разрешено почти на территории любого храма и в большинстве залов. Основные исключения отмечены табличками, включая часовню Изумрудного Будды в Ват Пхра Кео. Несколько общих правил:
Вы можете накопить заслуги. Небольшие наборы для подношения — бутон лотоса, свеча и благовония — стоят около 20–40 бат; зажгите свечу и благовония, держите их вместе с лотосом во время поклона, затем поставьте в держатели. В некоторых храмах можно прижать квадратик сусального золота к статуе. Ящики для пожертвований есть повсюду и помогают содержать храм; купюра в 20–100 бат будет оценена по достоинству. Там, где есть плата за вход, например в Ват Пхо или Ват Арун, она идёт на содержание объекта.
Таблички в аэропортах и туристических зонах напоминают, что Будда — не украшение. Не используйте головы Будды как декор и не размещайте статуи на полу, в ванных комнатах или ниже уровня пояса. Татуировки с Буддой в целом считаются неуважительными и могут вызвать негативную реакцию. Официально вывоз статуй Будды, кроме небольших амулетов и личных предметов поклонения, требует разрешения Департамента изящных искусств, так что перед покупкой чего-то крупного уточните это у продавца.
Основные буддийские праздники следуют лунному календарю, поэтому даты меняются каждый год. Главные из них — Макха Буча (февраль или март), Висакха Буча (май или июнь), Асанха Буча и Кхао Пханса, начало буддийского поста (июль). В эти дни:
Уважение к монархии тесно связано с религией в Таиланде, и портреты короля можно увидеть во многих храмах. Никогда не высказывайтесь негативно о королевской семье; законы Таиланда об оскорблении монарха строги и распространяются и на иностранцев. Вставайте во время королевского гимна в кинотеатрах и останавливайтесь, когда в общественных местах в 8:00 и 18:00 звучит национальный гимн. О других местных обычаях и законах читайте в нашем гиде по безопасности в Таиланде.
Перед выходом: плечи и колени закрыты, в сумке шарф или саронг, обувь легко снимается, есть немного мелких купюр для подношений и входных билетов. Внутри: обувь снята, через пороги переступаем, сидим с подобранными ногами, говорим тише и никогда не залезаем на статуи Будды и не трогаем их. Женщинам не следует прикасаться к монахам или передавать им предметы напрямую.
Если запомнить только три вещи, пусть это будут: одевайтесь скромно, снимайте обувь и не направляйте ступни на Будду. Остальное придёт само, если вы будете смотреть, как ведут себя тайские посетители вокруг вас.
Готовы применить это на практике? Начните с нашего списка лучших занятий в Бангкоке, который включает Большой дворец, Ват Пхо и Ват Арун с ценами на вход и часами работы.
Не внутри главных залов и совсем нельзя в Большом дворце. Шорты выше колена в храмах считаются неуважительными; наденьте длинные брюки или длинную юбку либо оберните саронг поверх шортов.
Да. Дресс-код действует для всех, поэтому мужчинам стоит надеть рубашку или футболку с рукавами вместо майки и длинные брюки вместо шортов.
Да, женщины могут вежливо разговаривать с монахами. Им следует избегать прикосновений к монаху и не передавать ему ничего напрямую, а также не садиться прямо рядом с ним в общественном транспорте.
Обычно да, без вспышки и не мешая молящимся. В некоторых залах, включая часовню Изумрудного Будды в Ват Пхра Кео, фотосъёмка запрещена, о чём чётко сообщают таблички.
В тайской культуре ступни — самая низкая и наименее чистая часть тела, поэтому направлять их на статую Будды, монаха или человека считается оскорбительным. Сидите, подобрав ноги в сторону или назад.