Mis à jour 2026-09-289 min de lecture
Les meilleures choses à faire à Hua Hin sont la randonnée jusqu'au pavillon de la grotte de Phraya Nakhon dans le parc national de Khao Sam Roi Yot, flâner au marché Cicada un soir de week-end, grimper Khao Takiab pour la vue, manger des fruits de mer au marché nocturne et se détendre sur la longue plage calme. C'est l'escapade balnéaire la plus facile de Thaïlande depuis Bangkok, à environ trois à quatre heures.
Pourquoi aller à Hua Hin
Hua Hin est la station balnéaire royale de Thaïlande depuis les années 1920, quand le roi Rama VII y fit construire un palais d'été. Cet héritage façonne encore la ville : plus calme, plus propre et plus adaptée aux familles que Pattaya, avec une plage de sable de 5 km, de bons fruits de mer, des terrains de golf, des vignobles et une grande affluence de Bangkokois le week-end. Ce n'est pas un endroit pour l'eau turquoise et les falaises calcaires comme sur la côte d'Andaman, mais c'est facile, sûr et d'un excellent rapport qualité-prix.
Hua Hin fonctionne bien comme première ou dernière étape, comme long week-end depuis Bangkok ou comme base d'hiver pour un séjour plus long. Pour le contexte sur les quartiers et comment s'y rendre, voir notre guide de destination Hua Hin.
Plages et front de mer
- Plage de Hua Hin : la plage principale s'étend au sud depuis le quai de pêche, passe devant le Centara Grand (l'historique Railway Hotel), en direction de Khao Takiab. L'eau est peu profonde et généralement calme de novembre à avril. Marchez-y au lever du soleil quand les habitants font de l'exercice et que des chevaux sont menés sur le sable. Les transats et parasols coûtent environ 100 THB.
- Plage de Khao Takiab : plus calme et plus large, à environ 7 km au sud de la ville, avec quelques restaurants de fruits de mer et une vue sur Chopstick Hill.
- Khao Tao et la plage de Sai Noi : à environ 15 km au sud, une petite crique magnifique sous un promontoire couronné d'un temple. Animée de Thaïlandais le week-end, paisible en semaine.
- Pranburi et Khao Kalok : encore plus au sud, de longues plages désertes, des resorts de charme et des rivages bordés de pins pour un rythme plus lent.
Bon à savoirDes méduses, y compris des cubomeduses, peuvent apparaître dans le golfe, surtout de la saison des pluies jusqu'à la fin de l'automne. Baignez-vous près des zones surveillées, repérez les stations de vinaigre sur la plage, et renseignez-vous localement avant de vous baigner. Notre guide de sécurité en Thaïlande explique quoi faire en cas de piqûre.
La grotte de Phraya Nakhon et Khao Sam Roi Yot
La meilleure excursion à la journée depuis Hua Hin est le parc national de Khao Sam Roi Yot, à environ 60 km au sud. Sa star est la grotte de Phraya Nakhon, où un pavillon royal doré, le Khuha Kharuehat, trône dans une immense chambre de grotte éclairée par des rayons de soleil à travers un toit effondré. C'est l'un des sites les plus photographiés de Thaïlande.
- Accès : l'entrée du parc pour les étrangers coûte environ 200 THB. Rejoignez la plage de Laem Sala soit par un court bateau depuis Bang Pu (environ 300-400 THB l'aller-retour par bateau), soit par une marche raide de 20 minutes par-dessus le promontoire.
- La montée : depuis Laem Sala, c'est une marche raide et rocailleuse de 30-45 minutes jusqu'à la grotte. Portez de bonnes chaussures et emportez de l'eau.
- Horaires : les rayons de lumière tombent généralement sur le pavillon d'environ 10h00 à 11h00, partez donc de Hua Hin avant 8h00.
- Aussi dans le parc : le point de vue de Khao Daeng pour le lever du soleil, la grotte de Tham Sai et des excursions en bateau dans les mangroves. Guettez les langurs obscurs dans les arbres.
Sans voiture, un chauffeur privé pour la journée coûte environ 1 500-2 500 THB. Le parc est aussi couvert dans notre guide de Prachuap Khiri Khan, dont la capitale tranquille, avec sa baie incurvée et la plage d'Ao Manao, constitue une bonne prolongation d'une nuit.
Marchés et gastronomie
Hua Hin est l'une des meilleures villes gastronomiques de la côte du golfe, et ses marchés y contribuent largement.
- Marché Cicada : le marché le plus connu de Hua Hin, ouvert du vendredi au dimanche d'environ 16h00 à 23h00, dans un cadre de jardin près de l'extrémité sud de la ville. Attendez-vous à de l'artisanat fait main, de l'art local, de la musique live et un grand food court. Arrivez vers 17h00 avant l'affluence.
- Marché Tamarind : juste à côté de Cicada les mêmes soirées, centré sur la nourriture et les boissons avec une ambiance animée en plein air.
- Marché nocturne de Hua Hin (Chatchai Night Market) : sur Dechanuchit Road dans le centre, ouvert chaque soir à partir d'environ 17h00. Venez pour les fruits de mer grillés, le pad thaï et le riz gluant à la mangue plutôt que pour les souvenirs. Vérifiez les prix avant de commander des fruits de mer vendus au poids.
- Marché Chatchai : le vieux marché de jour avec son toit distinctif à sept arches, bon pour un petit-déjeuner de khao tom, patongko et fruits frais.
- Fruits de mer près du quai : les restaurants sur pilotis le long de Naresdamri Road servent crabe, calamar et poisson entier au-dessus de l'eau. Comptez 400-900 THB par personne avec boissons.
Nouveau dans la cuisine thaïe ? Notre guide de la street food thaïe explique quoi commander.
Temples, palais et points de vue
- Khao Takiab (colline des Baguettes) : une petite colline à l'extrémité sud de la plage avec un grand Bouddha debout et un temple au sommet. Grimpez pour la vue sur la baie. Elle est connue localement comme Monkey Mountain à cause de ses macaques en liberté : gardez nourriture et objets hors de vue et ne les nourrissez jamais.
- Gare de Hua Hin : l'une des plus jolies gares de Thaïlande, avec un bâtiment en bois rouge et blanc et l'élégant salon d'attente royal. Gratuit, et charmant en fin d'après-midi.
- Palais Maruekhathaiyawan : à environ 15 km au nord près de Cha-am, un palais d'été doré en teck construit en 1923 sur pilotis au bord de la mer, relié par de longues passerelles aérées. Petit droit d'entrée ; portez des vêtements couvrant épaules et genoux. L'ouverture peut changer, vérifiez donc avant de vous y rendre.
- Wat Huay Mongkol : à environ 15 km à l'intérieur des terres, abritant une statue géante du vénéré moine Luang Pu Thuat, dans un parc avec un bassin. Une halte paisible prisée des pèlerins thaïlandais.
- Village d'artistes Baan Sillapin : une collection détendue d'ateliers et de galeries dans un jardin sur le chemin des collines, entrée gratuite et cours d'art occasionnels.
Activités : kitesurf, golf, vignobles et parcs aquatiques
- Kitesurf : Hua Hin est l'un des meilleurs spots de kitesurf de Thaïlande grâce à des vents réguliers une grande partie de l'année. Plusieurs écoles opèrent sur la plage au sud de la ville ; un cours débutant de quelques jours coûte généralement 10 000-15 000 THB.
- Golf : la ville compte une douzaine de parcours, dont le Royal Hua Hin, construit en 1924 et le plus ancien de Thaïlande. Les green fees vont d'environ 1 500 à 4 500 THB selon le parcours et la saison.
- Vignoble Hua Hin Hills : à environ 45 minutes à l'intérieur des terres, le domaine Monsoon Valley propose des dégustations, un restaurant avec vue sur la vallée et des tours à vélo à travers les vignes.
- Parcs aquatiques : Vana Nava est un grand parc aquatique bien géré en ville avec des toboggans pour tous les âges, un bon choix pour les familles. Les billets sont moins chers en réservant en ligne à l'avance.
- Cascade de Pala-U : dans le parc national de Kaeng Krachan, à environ 60 km à l'ouest. Une cascade forestière à plusieurs niveaux avec des papillons et de la randonnée ; meilleure d'août à décembre.
Excursion à Phetchaburi
À une heure au nord, l'ancienne ville provinciale de Phetchaburi est l'une des excursions les plus sous-estimées de Thaïlande centrale. Parmi les incontournables : Phra Nakhon Khiri (Khao Wang), un palais du XIXe siècle au sommet d'une colline accessible en téléphérique ; Tham Khao Luang, une grotte remplie d'images de Bouddha et éclairée d'en haut en fin de matinée ; et une vieille ville historique réputée pour ses desserts, notamment le khanom mo kaeng, un gâteau à la crème sucré. Des trains et minivans circulent régulièrement depuis Hua Hin, ou combinez-la avec Hua Hin en venant de Bangkok.
Un programme simple de 3 jours à Hua Hin
Si vous avez trois jours, cet ordre équilibre le temps de plage avec les meilleurs sites et réserve le long trajet pour une matinée plus fraîche.
- Jour 1 : marche au lever du soleil sur la plage de Hua Hin, petit-déjeuner au marché Chatchai, puis la gare ferroviaire et un après-midi tranquille au bord de mer. Dîner de fruits de mer sur le quai et balade au marché nocturne.
- Jour 2 : partez avant 8h00 pour Khao Sam Roi Yot et la grotte de Phraya Nakhon, arrêtez-vous au point de vue de Khao Daeng ou aux mangroves, et soyez de retour pour une baignade. Si c'est le week-end, terminez aux marchés Cicada et Tamarind.
- Jour 3 : matinée au palais Maruekhathaiyawan, déjeuner et dégustation de vin au vignoble Hua Hin Hills, et coucher de soleil depuis le sommet de Khao Takiab.
Voyage à petit budget ? Hua Hin se fait facilement à petit prix avec des chambres de pension à partir d'environ 600-900 THB et des repas de marché à moins de 100 THB ; notre guide de la Thaïlande à petit budget a plus de conseils.
| Option | Durée | Coût | Remarques |
| Train depuis Bangkok | 4-5 heures | 100-900 THB | Pittoresque ; trains couchette et de jour, réservez à l'avance le week-end |
| Bus ou minivan depuis Bangkok | 3-4 heures | 180-300 THB | Fréquent ; aussi bus directs depuis l'aéroport de Suvarnabhumi |
| Voiture privée ou taxi | 3-3,5 heures | 2 500-3 500 THB | Porte à porte, arrêt à Phetchaburi en chemin possible |
Réservez bus, trains et ferries sur notre page billets de transport. En ville, les songthaews verts circulent le long de Phetkasem Road entre Hua Hin et Khao Takiab pour environ 20 THB ; Grab et Bolt fonctionnent bien, et les scooters se louent 200-300 THB par jour.
Où loger : le centre-ville près du marché nocturne et du quai convient aux primo-visiteurs qui veulent marcher jusqu'aux restaurants, tandis que la portion au sud vers Khao Takiab compte de plus grands resorts en front de mer. Vérifiez les prix sur notre page hôtels à Hua Hin.
Quand y aller : novembre à avril est sec et ensoleillé, les meilleurs mois étant décembre à février. Hua Hin est aussi l'une des régions les plus sèches de Thaïlande pendant la saison des pluies, elle fonctionne donc raisonnablement bien toute l'année. Deux à quatre nuits sont idéales, ou plus si vous voulez vous détendre.
Questions fréquentes
Hua Hin vaut-elle la peine d'être visitée ?
Oui, pour une escapade balnéaire détendue et facile près de Bangkok avec une excellente cuisine et de bons marchés. Si vous voulez des îles spectaculaires et une eau turquoise claire, la côte d'Andaman ou les îles du golfe conviennent mieux.
Combien de jours faut-il prévoir pour Hua Hin ?
Deux à trois nuits couvrent la plage, les marchés, Khao Takiab et une excursion à la grotte de Phraya Nakhon. Ajoutez une nuit ou deux pour Phetchaburi ou simplement pour ralentir le rythme.
Quand le marché Cicada est-il ouvert ?
Le marché Cicada est ouvert le vendredi, samedi et dimanche soir, d'environ 16h00 à 23h00. Le marché voisin Tamarind fonctionne aux mêmes soirées.
Comment se rendre à la grotte de Phraya Nakhon depuis Hua Hin ?
Elle est à environ 60 km au sud, dans le parc national de Khao Sam Roi Yot. Conduisez ou prenez un chauffeur jusqu'à Bang Pu, prenez un bateau ou marchez jusqu'à la plage de Laem Sala, puis grimpez 30-45 minutes. Arrivez avant 10h00 pour les célèbres rayons de lumière.
La mer à Hua Hin est-elle bonne pour la baignade ?
L'eau est peu profonde et généralement calme de novembre à avril. Attention aux méduses, surtout pendant la saison des pluies et en automne, et baignez-vous près des zones surveillées.
À lire aussi